Das Nationalballett von Ecuador war zu Gast in Cuenca und da dort anscheinend recht viele ehemalige Studenten der Universität von Cuenca mitmachen, gab es eine Vorstellung umsonst. Also konnte ich dann eine Aufführung von Pinocchio sehen. Hier wird Pinocchio übrigens Pinocho genannt... Das reiht sich dann in die grundsätzlich merkwürdige Art, Eigennamen ins spanische zu übersetzen. Leider auch ohne Logik. So heisst Batman hier auch Batman, Spiderman allerdings Hombre Araña, die Liste lässt sich beliebig fortsetzen.
Aber zurück zum Ballett, die Vorstellung war recht nett, bin jetzt ja kein grundsätzlicher Ballett-Fan. Besonders bei Kindern kam die Aufführung gut an, da diese auch interaktive mitwirken konnten, durch zurufen, etc. Zur Schlussszene gibt es auch noch ein kleines Video
 |
Pinocchio wird zum Leben erweckt |
 |
Szene im Zirkus |
 |
Pinocchio ist gestorben |
 |
Schlusstanz |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen